<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ProductivityBlog.com.ua &#187; legal</title>
	<atom:link href="http://productivityblog.com.ua/?feed=rss2&#038;tag=legal" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://productivityblog.com.ua</link>
	<description>Поради з підвищення персональної продуктивності за допомогою програмного забезпечення і онлайнових сервісів</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2026 13:41:15 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		
	<item>
		<title>Тернистий шлях вільного ПЗ до навчальних закладів</title>
		<link>http://productivityblog.com.ua/?p=2091</link>
		<comments>http://productivityblog.com.ua/?p=2091#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2014 17:23:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alexander Babich</dc:creator>
				<category><![CDATA[навчання]]></category>
		<category><![CDATA[програмне забезпечення]]></category>
		<category><![CDATA[продуктивність]]></category>
		<category><![CDATA[різне]]></category>
		<category><![CDATA[education]]></category>
		<category><![CDATA[free]]></category>
		<category><![CDATA[legal]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://productivityblog.com.ua/?p=2091</guid>
		<description><![CDATA[Нещодавно я мав бесіду з керівництвом нашого навчального закладу з приводу переходу на вільне ПЗ. 

Ми вже багато років використовуємо Linux, LibreOffice, NertBeans, iTalc та інше “альтернативне” ПЗ в навчальному процесі – як під час занять, так і на курсах здобуття робочої професії “Оператор комп’ютерного набору”. Тож сам факт зацікавленості адміністрації в цьому питанні не [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify">Нещодавно я мав бесіду з керівництвом нашого навчального закладу з приводу переходу на вільне ПЗ. </p>
<p align="justify"><a href="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image.png"><img title="image" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin-left: auto; border-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; margin-right: auto" border="0" alt="image" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_thumb.png" width="321" height="321" /></a></p>
<p align="justify">Ми вже багато років використовуємо Linux, LibreOffice, NertBeans, iTalc та інше “альтернативне” ПЗ в навчальному процесі – як під час занять, так і на курсах здобуття робочої професії “Оператор комп’ютерного набору”. Тож сам факт зацікавленості адміністрації в цьому питанні не може на радувати, однак, тут є серйозні проблеми – як юридичного, так і психологічного плану.</p>
<p>  <span id="more-2091"></span><br />
<h4 align="justify">Закон на нашому боці? На жаль, ні…</h4>
<p align="justify">Почну з проблем юридичного плану. Ви думаєте, що достатньо завантажити Ubuntu, встановити її на всі машини у ВНЗі, налагодити все, встановити потрібне ПЗ і все – ви чисті перед законом? </p>
<p align="justify">Насправді, у випадку перевірки, той факт, що ви використовуєте вільне ПЗ, яке цілком легально завантажили з сайту виробника дистрибутиву, не робить вас в очах закону чесною людиною.<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" /> Вам потрібні: </p>
<ul>
<li>
<div align="justify">ліцензійна угода (договір чи інший документ, що підтверджує право володіння),</div>
</li>
<li>
<div align="justify">матеріальний носій (наприклад, DVD) з контрольною маркою на ньому,</div>
</li>
<li>
<div align="justify">чек або інший документ, що засвідчує придбання ПЗ,</div>
</li>
<li>
<div align="justify">наліпка на системному блоці ПК, яка підтвержує встановлення саме цього ПЗ.</div>
</li>
</ul>
<p align="justify">Виходить, ви все ж порушник<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" />.</p>
<p align="justify">Що ж робити? Досить часто знавці пропонують варіант типу “<strong>перекласти текст ліцензії </strong>GPL, завірити його нотаріально, записати&#160; завантажений дистрибутив на DVD і провести через бухгалтерію вартість усіх цих розваг”. Однак, ліцензія GPL має силу лише мовою оригіналу, сам факт перекладу є її порушенням! До того ж, текст GPL не містить жодної інформації щодо терміну її дії і т.ін., яка з точки зору нашого законодавства, має там бути! Тож, це – не варіант.</p>
<p align="justify">Інше можливе вирішення проблеми – <strong>створити форк улюбленого дистрибутиву </strong>(звісно щось змінивши – хоча б шпалери Робочого столу<img class="wlEmoticon wlEmoticon-smile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-smile.png" />), якось обізвати його, оголосити ВНЗ організацією, яка розробляє і підтримує цей новий дистрибутив, написати і завірити печаткою ВНЗ ліцензію (по суті, переклад GPL), записати кілька дисків з дистрибутивом, зробити для них обкладинку…</p>
<p align="justify">Другий варіант виглядає реальнішим, однак його легальність теж викликає деякі сумніви<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" />, а реалізація – певних зусиль.</p>
<p align="justify">Реальний вихід з цієї ситуації – <strong>прибання пакету документів для легалізації </strong>Linux. В нашій країні діють кілька компаній, які пропонують послуги такого роду (напевне, діють за схемою, подібною описаній вище). Першою на думку спадає <strong><a href="http://ualinux.com/ru/" target="_blank">UALinux</a>&#160;</strong>– відомий популяризатор вільного ПЗ і видавець <a href="http://ualinux.com/ru/journal" target="_blank">електронних журналів</a> про Linux, які є досить популярними серед наших студентів.</p>
<p align="justify"><a href="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_3.png"><img title="image" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: left; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 7px 0px 0px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="image" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_thumb_3.png" width="288" align="left" height="306" /></a></p>
<p align="justify">Однак, ці послуги коштують недешево – 150 грн за комп’ютер. Звісно, це на порядок дешевше ніж придбання ліцензій на пропрієтарне ПЗ, особливо, враховуючи що на відміну від Windows, встановлюючи Linux ви отримуєте не “голу систему”, а повноцінне робоче місце, укомплектоване усім необхідним на перший час ПЗ. Проте, для навчального закладу навіть такі витрати можуть бути непосильними.<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" /></p>
<p align="justify">Інші компанії, які пропонують легалізувати ваше “вільне” ПЗ, оцінюють свої послуги ще дорожче.</p>
<p align="justify">Як бачите, ситуація виглядає досить кепською…</p>
<h4 align="justify">&#160;</h4>
<h4 align="justify">Люди – слабка ланка будь-якої системи</h4>
<p align="justify">І це дійно так! Подумайте про бухалтерію та адміністративний персонал, яким буде дуже важко працювати якщо хоча б одна іконка чи напис на кнопці зміняться на щось інше, хай навіть нова іконка буде відрізнятись лише кольором, а напис – кількома літерами <img class="wlEmoticon wlEmoticon-smile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-smile.png" />.&#160; Багато звичних програм будуть замінені вільними аналогами, і хоч деякі з них будуть кращими і функціональнішими за оригінал, люди будуть постійно жалітись, що щось не працює. </p>
<p align="justify"><a href="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_4.png"><img title="image" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: none; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin-left: auto; border-left: 0px; display: block; padding-right: 0px; margin-right: auto" border="0" alt="image" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_thumb_4.png" width="589" height="383" /></a></p>
<p align="justify">Причина проста – мало хто захоче витратити один вечір аби детально познайомитись з новим робочим місцем.<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" /> Навіть спеціально організоване навчання нічого не змінить (повірте мені, я маю досвід). На заняття багато хто не прийде, а хто прийде – скористається нагодою аби доробити якісь свої справи або просто пропустить усе мимо вух.</p>
<p align="justify">З викладачами теж буде не все так просто – багато кому доведеться переробити інструкції до лабораторних і практичних робіт, що теж далеко не всім сподобається.<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" /></p>
<p align="justify">&#160;</p>
<h4 align="justify">“Є Linux” – не означає “немає Windows”</h4>
<p align="justify"><a href="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_5.png"><img title="image" style="border-top: 0px; border-right: 0px; background-image: none; border-bottom: 0px; float: right; padding-top: 0px; padding-left: 0px; margin: 0px 0px 0px 7px; border-left: 0px; display: inline; padding-right: 0px" border="0" alt="image" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/image_thumb_5.png" width="197" align="right" height="240" /></a>Не слід забувати також про те, що деякі програми не зможуть працювати у Wine і для їх запуску доведеться створювати віртуальні машини з Windows. Та й деякі з тих, що зможуть, доведеться прискіпливо налагоджувати аби довести до придатного до використання стану.</p>
<p align="justify">Та й взагалі, Windows та ПЗ для цієї ОС повність виключати з навчального плану не слід – студенти повинні бачити альтернативу. Тож певна кількість ліцензій на “тепер вже альтернативне” ПЗ все ж знадобиться.</p>
<p align="justify">Ось такі проблеми підстерігають вільне ПЗ на його шляху до навчальних закладів. І поки що я не бачу можливості їх вирішення без фінансових витрат<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" />. Якщо у вас є якісь ідеї, будь ласка, поділіться ними зі мною, я буду за це дуже вдячний.</p>
<p align="justify">На цьому все. Мабуть не треба було мені зачіпати цю сумну тему. Особливо – на фоні подій у нашій країні, яку наші “брати” намагаються розірвати на частини і навіть розумні люди піддаються незграбній пропаганді<img class="wlEmoticon wlEmoticon-sadsmile" style="border-top-style: none; border-bottom-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none" alt="Sad smile" src="http://productivityblog.com.ua/images/PostPics/a67a63cebf96_10542/wlEmoticon-sadsmile.png" />…</p>
<p align="justify">До зустрічі за тиждень! </p>
<p align="justify">Не сумуйте і не втрачайте надії. На зміну темній ночі завжди приходить світлий день. Нехай же він прийде якнайскоріше!</p>
<div class="bottomcontainerBox" style="border:1px solid #808080; border-radius:5px 5px 5px 5px; box-shadow:2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);">
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fproductivityblog.com.ua%2F%3Fp%3D2091&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=85&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:85px; height:21px;"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://productivityblog.com.ua/?p=2091"></g:plusone>
			</div>
			<div style="float:left; width:95px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://productivityblog.com.ua/?p=2091"  data-text="Тернистий шлях вільного ПЗ до навчальних закладів" data-count="horizontal" data-via="liketaurus"></a>
			</div><div style="float:left; width:105px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script type="in/share" data-url="http://productivityblog.com.ua/?p=2091" data-counter="right"></script></div>			
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script src="http://www.stumbleupon.com/hostedbadge.php?s=1&amp;r=http://productivityblog.com.ua/?p=2091"></script></div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://productivityblog.com.ua/?feed=rss2&amp;p=2091</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	
</channel>
</rss>
