<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ProductivityBlog.com.ua &#187; illness</title>
	<atom:link href="http://productivityblog.com.ua/?feed=rss2&#038;tag=illness" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://productivityblog.com.ua</link>
	<description>Поради з підвищення персональної продуктивності за допомогою програмного забезпечення і онлайнових сервісів</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2026 13:41:15 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		
	<item>
		<title>Працюємо, навіть коли хворіємо</title>
		<link>http://productivityblog.com.ua/?p=800</link>
		<comments>http://productivityblog.com.ua/?p=800#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 12:45:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alexander Babich</dc:creator>
				<category><![CDATA[MS Office]]></category>
		<category><![CDATA[онлайнові сервіси]]></category>
		<category><![CDATA[продуктивність]]></category>
		<category><![CDATA[різне]]></category>
		<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[experience]]></category>
		<category><![CDATA[illness]]></category>
		<category><![CDATA[Office Online]]></category>
		<category><![CDATA[online]]></category>
		<category><![CDATA[questions]]></category>
		<category><![CDATA[templates]]></category>
		<category><![CDATA[tips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://productivityblog.com.ua/?p=800</guid>
		<description><![CDATA[На жаль, останні два тижні я почуваю себе дуже погано – нежить, застуда, болить і “кружляє” голова, слабкість + цілий букет інших симптомів. Минулого тижня я в такому стані провів два тренінги, в четвер мені стало трохи легше, і я навіть сходив на тренування, а з понеділка – знову зліг.:-( Саме цим пояснюється моя епізодична [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify">На жаль, останні два тижні я почуваю себе дуже погано – нежить, застуда, болить і “кружляє” голова, слабкість + цілий букет інших симптомів. Минулого тижня я в такому стані провів два тренінги, в четвер мені стало трохи легше, і я навіть сходив на тренування, а з понеділка – знову зліг.:-( Саме цим пояснюється моя епізодична відсутність у твіттері, рідері, ЖЖ, затримка виходу нових статей і реалізації моїх планів.<a href="http://productivityblog.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/braun.jpg"><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; border-top: 0px; margin-right: auto; border-right: 0px" title="braun" border="0" alt="braun" src="http://productivityblog.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/braun_thumb.jpg" width="345" height="345" /></a></p>
<p align="justify">А сьогодні я вирішив поділитись з вами моїми міркуваннями на тему праці протягом хвороби – що, як, де шукати допомогу і т. п.</p>
<p> <span id="more-800"></span>
<p align="justify">А почнемо ми з теорії – з тих правил, яких я б радив притримуватись, якщо ви (не дай Боже) захворієте. </p>
<p align="justify">Як ви вважаєте, чому я знову захворів? Правильно – тому, що ледь мені стало краще, я побіг до спортзали і почав тягати важке залізо. Тож, на час хвороби запам’ятайте <strong>перше правило</strong> – <strong>прислухайтесь до свого організму</strong>, давайте йому перепочити, відновитись після хвороби. Не форсуйте події, не намагайтесь при перших же ознаках одужання миттєво надолужити втрачене.</p>
<p align="justify">А чому я взагалі хворів так довго? Тому що за роботою мені було ніколи працювати – будучи ледве живим, я поїхав в інше місто проводити тренінги, і до речі, провів їх більш ніж пристойно, хоч і за рахунок власного здоров’я. Тож, <strong>правило друге </strong>– <strong>зверніться до лікаря</strong>, не сподівайтесь, що хвороба пройде сама собою. Не жертвуйте своїм здоров’ям на користь роботі і зароблянню грошей.</p>
<p align="justify">Що б могло мені допомогти одужати скоріше? Відпочинок! Тож, <strong>правило третє</strong> – <strong>якщо ви захворіли – перепочиньте</strong>, не вмикайте комп’ютер, не читайте книжок, просто проведіть пару днів у ліжку, попиваючи чай або сок, і обмірковуючи свої наступні кроки.&#160; </p>
<p align="justify">До речі, про наступні кроки. Перше, що слід зробити, якщо ви відчули, що захворіли і скоро надовго відійдете від справ, – це <strong>переглянути строки виконання поточних проектів</strong>. Наступний крок – <strong>виявити ті строки, які ще не пізно “зсунути”</strong> без негативних наслідків для клієнтів, партнерів, або вашої кар’єри. І останнє – <strong>виявити ті строки, які зсувати неможливо</strong>, повідомити клієнтів про ваш стан, і спробувати знайти компроміс (у вигляді віддаленої роботи через Інтернет і т. ін.). Можливо, від деяких проектів навіть доведеться відмовитись, або передати їх комусь іншому.:-(</p>
<p align="justify">Виконуєчи ці дії, <strong>слід керуватись такими простими принципами</strong>:</p>
<ul>
<li>
<div align="justify"><strong>Клієнт має право знати все</strong>. Дійсно, клієнти не люблять сюрпризів, тож повідомляйте їх про свій стан, і про стан їхнього проекту, особливо якщо ваша хвороба означає затримку строків (далі я пораджу, як цьому запобігти)</div>
</li>
<li>
<div align="justify"><strong>Поставте себе на місце клієнта</strong>. Подивіться на ситуацію очима замовника, будьте реалістом – ніхто не прагне зсувати строки проекту і втрачати час і кошти заради вас. Тож, не слід і чекати цього. Слід лише подумати про те, яким чином мінімізувати втрати клієнта, і свої особисті втрати (читайте далі), спричинені хворобою</div>
</li>
<li>
<div align="justify"><strong>Перегляньте свої приорітети</strong>. У нормальному стані клієнт і його потреби посідали чільне місце у всіх ваших активностях. Хвороба ж – це час змінити приорітети, і сфокусуватись на собі, на своїх потребах, знайти шляхи якнайшвидше відновитись, відпочити.Однак, пам’ятайте &#8211; це не означає просто відмовитись від всіх своїх зобов’язань!</div>
</li>
</ul>
<p align="justify"><strong>А чи можна запобігти втратам</strong>, спричиненим хворобою? Звичайно ж можна спробувати:</p>
<ul>
<li>
<div align="justify">плануючи свою роботу, <strong>передбачайте буферний час</strong>, за рахунок якого ви зможете компенсувати затримки, спричинені хворобою, сімейними обставинами, природними катаклізмами:-) і т.ін.</div>
</li>
<li>
<div align="justify">сформуйте <strong>окремий грошовий фонд на випадок хвороби</strong> чи інших обставин, які спричиняють втрату працездатності. Це можна зробити, наприклад, відкладаючи 10% вашого щомісячного прибутку в окрему “шухлядку” (роль якої може грати банківський депозит, рахунок, або карта). Таким чином, ви самі оплачуєте свій лікарняний.</div>
</li>
</ul>
<p align="justify">Що ж, думаю, теорії достатньо. Детальніше ви можете почитати <a href="http://freelancefolder.com/freelancing-during-an-illness/">тут</a>. А ми поговоримо про конкретні інструменти. Так, я пам’ятаю про правило звернутись до лікаря, і не запускати хворобу. А якщо це неможливо? Тоді ви можете спробувати поставити собі діагноз самотужки з допомогою сервісів <a href="http://www.diagnos.ru/">http://www.diagnos.ru/</a> і <a href="http://www.medical-center.ru/diagnose.html">http://www.medical-center.ru/diagnose.html</a>. Вони запропонують вам набір запитань, і за вашими відповідями на них сформують список можливих хвороб з оцінкою їх ймовірності. </p>
<p align="justify"><a href="http://productivityblog.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/image12.png"><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; border-top: 0px; margin-right: auto; border-right: 0px" title="image" border="0" alt="image" src="http://productivityblog.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/image_thumb12.png" width="589" height="311" /></a> </p>
<p align="justify">Для відслідковування змін свого стану протягом хвороби можна використовувати безкоштовні шаблони для Microsoft Office Excel, які в чималій кількості доступні на <a href="http://office.microsoft.com/en-us/templates/results.aspx?qu=health&amp;av=my">Office Online</a>, а ще <a href="http://dotxls.com/free-excel-templates/free-excel-templates--diet-exercise-and-health">тут</a>, <a href="http://exceltemplates.net/category/health/">тут</a>, <a href="http://exceltemplate.net/category/health/">тут</a>, і <a href="http://excel-templates.blogspot.com/">тут</a>.</p>
<p align="justify">Чимало корисної інформації стосовно лікування різноманітних захворювань і медицини взагалі, ви можете знайти <a href="http://medportal.ru/">тут</a> і <a href="http://doctor.itop.net/">тут</a>. Перший з запропонованих сайтів містить непогану медицинську енциклопедію, а другий дозволяє отримати кваліфіковану консультацію від лікарів професіоналів.</p>
<p align="justify"><a href="http://productivityblog.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/image13.png"><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: block; float: none; margin-left: auto; border-top: 0px; margin-right: auto; border-right: 0px" title="image" border="0" alt="image" src="http://productivityblog.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/image_thumb13.png" width="589" height="504" /></a> </p>
<p align="justify">Сподіваюсь, мої поради не стануть вам у пригоді.:-) Міцного вам здопров’я. Не хворійте!</p>
<div class="bottomcontainerBox" style="border:1px solid #808080; border-radius:5px 5px 5px 5px; box-shadow:2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);">
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fproductivityblog.com.ua%2F%3Fp%3D800&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=85&amp;action=like&amp;font=verdana&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:85px; height:21px;"></iframe></div>
			<div style="float:left; width:80px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<g:plusone size="medium" href="http://productivityblog.com.ua/?p=800"></g:plusone>
			</div>
			<div style="float:left; width:95px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;">
			<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://productivityblog.com.ua/?p=800"  data-text="Працюємо, навіть коли хворіємо" data-count="horizontal" data-via="liketaurus"></a>
			</div><div style="float:left; width:105px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script type="in/share" data-url="http://productivityblog.com.ua/?p=800" data-counter="right"></script></div>			
			<div style="float:left; width:85px;padding-right:10px; margin:4px 4px 4px 4px;height:30px;"><script src="http://www.stumbleupon.com/hostedbadge.php?s=1&amp;r=http://productivityblog.com.ua/?p=800"></script></div>			
			</div><div style="clear:both"></div><div style="padding-bottom:4px;"></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://productivityblog.com.ua/?feed=rss2&amp;p=800</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	
</channel>
</rss>
